Ένα μεταφραστή ρε παιδιά…

Ο Βασιλιάς ανάρτησε στο facebook το εξής κείμενο το οποίο χρήζει μετάφρασης και ειδικής επεξήγησης από εμπειρογνώμονες.

Η αστυνομία δε σε υποχρεώνει να φορείς ζώνη αλλά αν δε φορέσεις θα φας πρόστιμο, το ίδιο με ένα σορρό άλλα πράγματα που σου επιβάλλουν με έμμεσο τρόπο.

Αυτή είναι η ανάρτηση του βασιλέα που σχεδόν όλα τα σωματεία ψήφισαν.

“Η Κύπρος δεν υποχρεώνει κανένα να χρησιμοποιεί δύο ποδοσφαιριστές προερχόμενους από τις ακαδημίες των σωματείων μας στην αρχική τους ενδεκάδα. Απλά αναφέρει ότι αν δεν το πράξεις, θα πληρώσεις. Που βλέπετε την υποχρέωση;”

Δυστυχώς η προσπάθεια του να μας κάνουν το άσπρο μαύρο είναι καθημερινή, από τους πολιτικούς, τους δημοσιογράφους και αυτούς που έχουν τις καρέκλες.

Εκτός πραγματικότητας πραγματικά.